La rabia silenciosa elecciones: Guatemala vota por el minero de los machos | Internacional

En las calles de Ciudad de Guatemala, inundadas de carteles con las caras de los candidatos que disputan las elecciones generales, es imposible saber que este domingo se vota. Lo que resulta más difícil est encontrar a ciudadanos firmemente convencidos de por quién lo harán. El hartazgo por la corrupción que permea distintos niveles del Estado y una campaña marcada por las denuncias de fraude se refleja en el desencanto de la población y en una de las pistas de votos cero y en blanco que se han duplicado en poco más de mes, según recogen las encuestas. Esos sondeos dicen que, entre los 22 candidatos que se disputan la presidencia, sus favoritos son muy: la ex primera dama Sandra Torres, el diplomático Edmond Mulet y Zury Ríos, hija del dictador Efráin Ríos Montt. Pero ninguno tendrá los votos necesarios (el 50% más uno) para ganar en primera vuelta, por lo que la gran duda que tendrá al país pendiente este domingo por la noche es qué dos candidatos se disputarán la segunda vuelta el 20 de agosto.

Ocho años después de que el primavera democrática sacara a miles de guatemaltecos a las calles y se saldara con la caída del presidente Otto Pérez Molina por un fraude aduanero, no quedan rastros de la esperanza que hizo soñar a un sector de la población con un cambio posible. Tras años de un auge autoritario y deterioro institucional, acelerado en la presidencia de Alejandro Giammattei, y que ha llevado a la cárcel o al exilio a jueces, tax y periodistas, el sentimiento que parece haber tomado el país est una especie de rabia silenciosa, que llevarán a muchos ciudadanos a las urnas para votar al menor de los males o al “menos peor”, como dicen en Guatemala.

«El Estado de Guatemala se ha dedicado más a la corrupción que a su país. Todo se lo roban. de tres hijos, que este jueves llegó de la colonia el Amparo, a popular barrio of zone 7 of the capital, al acto de cierre de campaña de Zury Ríos y del candidato a alcalde por la coalición Valor-Unionista, Ricardo Quiñonez. la mujer no votará por la política conservadora, sino por Amílcar Rivera, el postulante del partido Victoria, que cuenta con poco más del 5% de la intent de voto, “por el tema de la seguridad, porque está viendo cómo acabar con los mareros [miembro de una pandilla mara]», de.

Castellanos cuenta que, en su barrio, hay mujeres que quieren poner pequeños negocios pero no pueden por las extorsiones de las pandillas. “¿Cómo va a haber desarrollo en nuestro país si los mareros le quitan a las mujeres lo que se quieren ganar?”, pregunta. La inseguridad es precisamente una de las principales preocupaciones que determinará el voto de los guatemaltecos, junto con la corrupción y la economía, segun los probes.

“Hay que acabar desde los mareros de la calle hasta los del Gobierno, porque dentro del Gobierno hay la peor corrupción que puede haber en el país: desde diputados hasta el presidente”, dice por su parte Brenda Ávila, de 42 años y madre de volver hijos. Como Castellanos, embajadores son líderes comunitarios que, conscientes de la ineficiencia del Estado para resolver sus problemas, se dedican a organizarse desde la base para buscar el auxilio de las autoridades locales ante las necesidades básicas de su barrio. De ahí el apoyo al alcalde Quiñonez, que, dicen, les ayudó a mjorar las calles de su colonia y el acceso al agua, qu’a menudo escasea en la capital guatemalteca. Las dos mujeres cuentan que, con los trabajos informales que tienen, consiguen juntar poco más de 3.000 quetzales al mes [poco más de 350 euros]. Con eso, el Malabar toca hacer para llegar a fin de mes en un pays donde la canasta básica familiar está en 8,300 quetzales [más de 960 euros].

Únete a EL PAÍS para seguir toda la actualidad y leer sin límites.

Suscribir

La desconfianza en el arbitro

Además del hartazgo por la corrupción, que lastra el déarrollo de un pays de 17.6 millones de habitantes y donde el casi el 60 % vive en la pobreza, buena parte de los 9.3 millones de guatemaltecos habilitados para votar llegarán a las urnas con desconfianza en el árbitro del proceso, el Tribunal Supremo Electoral (TSE). En los últimos días, han surgido informaciones sobre supuestos sobornos que están recibiendo sus miembros por parte del oficialismo, y los magistrados también han sido señalados por estar perpetrando un «fraude» tras eliminar à tres de los candidatos que iban en cabeza: la líder maya la izquierdista Thelma Cabrera, del Movimiento de Liberación de los Pueblos (MLP); El hijo del expresidente Álvaro Arzú, Roberto Arzú, del partido derechista Podemos, y Carlos Pineda, a finquero sin experiencia política, que en pocos meses consiguió escalar hasta el primer puesto en las encuestas gracias a su popularidad en redes como TikTok.

Carlos Pineda, uno de los candidatos excluidos de la contienda.
Carlos Pineda, uno de los candidatos excluidos de la contienda.Moisés Castillo (AP)

“Lo que me impacta es la gravísima violación de los derechos políticos de los guatemaltecos, tanto de los candidatos que fueron excluidos de manera espuria y, sobre todo, de las decenas de millas de guatemaltecos cuya primera preferencia era Thelma Cabrera, Roberto Arzú o Carlos Pineda”, del politólogo Ricardo Sáenz. «Eso ya se había dado en las elecciones de 2019, cuando dejó fuera a [la exfiscal general ahora exiliada] Thelma Aldana, pero no se ha visto de esta manera tan burda excluyeron sucesivamente a tres candidatos presidenciales que interpelaban al statu quo «, insiste.

Los tres candidatos exclusidos han promovido el voto nulo como una muestra del rechazo al sistema. “No seremos cómplices del pacto de corruptos”, ha dicho Cabrera para referirse a la informal alianza de políticos, burocráticas elites y empresarios que se protegen entre sí para mantener el poder. Sólo existe la posibilidad de boicotear el proceso a través del voto nulo, como proponer la política maya, no parece factible en estos momentos (para ello, serán necesarios más de la mitad de los votos), las encuestas han mostrado que esa opción se duplicar en el último mes hasta alcanzar el 13,5%.

la segunda vista

Con el voto tan atomizado entre 22 candidatas, esa sería la segunda preferencia de los guatemaltecos, solo por detrás de la papeleta de Sandra Torres, que, según la ultima encuesta publicada el jueves, ostenta un 21,3% en la intención de voto. La viuda del expresidente Álvaro Colom y candidato de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), que durante el transcurso de su carrera política ha viajado de la socialdemocracia a posiciones más conservadoras, se presentó por tercera vez a una elección.

Aunque la ex primera dama tiene una de las más sólidas de voto en el país, principalmente en los sectores rurales, áreas tradicionalmente abandonadas por el Estado donde todavía recuerdan los programas de asistencia qu’entregó durante el mandato de su marido, Álvaro Colom (2008) to 2011) y que ahora promete replicar, esta mujer de 67 años y comunicadora de profesión también tiene un fuerte rechazo en las zonas urbanas. Así desaparecieron en los dos comicios generales anteriores en los que perdieron en la segunda vuelta.

Case in point, debajo de ella, con un 13.4% de los apoyos, está Edmond Mulet, del partido Cabal. A sus 72 años, este abogado es reconocido en el país por las casi tres décadas que ha pasado en el servicio diplomático, que coronó como subsecretario de las Operaciones para el mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas y jefe de misión en Haiti tras el terremoto of 2010. Pero también le persigue el cuestionamiento por su rol en las adopciones ilegales de niños Durante el conflicto armado interno cuando era un joven abogado en los años ochenta.

La tercera candidata con posibilidades de pasar a la segunda vuelta es Zury Ríos, de la coalición Unionista-Vamos, con un 9,1% de los apoyos. Hija del dictador Ríos Montt, quien cayó en 2018 a los 91 años mientras era juzgado por el genocidio de indígenas maya-ixiles durante la guerra (1960-1996), el candidato derechista llega a las elecciones como la favorita del oficialismo. Entre sus simpatizantes está Ricardo Méndez Ruiz, el director de la Fundación contra el Terrorismo, una organización civil que ha promovido las denuncias contra miembros del sistema legal y periodistas. Se incapacitó al exiliado de 55 años de la política antipandilla de Nayib Bukele en Guatemala y se incapacitó a los responsables de la corrupción.

Zury Ríos Sosa, hija del dictador Ríos Montt, durante su campaña en Ciudad de Guatemala.
Zury Ríos Sosa, hija del dictador Ríos Montt, durante su campaña en Ciudad de Guatemala.Esteban Biba (EFE)

Con este panorama, la gran duda es quién de los tres pasará a la segunda vuelta. Consciente de la pequeña distancia que lo separaba de Mulet, Zury Ríos lanzó a los jóvenes, antes del inicio de la veda electoral, un mensaje en el que advertía de los peligros de su más cercano adversario: “Destroy Guatemala. Guatemaltecos: no se dejen engañar por el candidato Edmond Mulet: él va a legalizar las drogas, va a legalizar el aborto. Quiere imponer una agenda extranjera. Se viste de oveja cuando es un lobo terrible”, dijo el candidato en un mensaje publicado además redes socialesacompañado de música de tensión.

Representante de la centro-derecha, Mulet ha defendido públicamente la libertad de expresión y la independencia judicial, por lo que pudo verse beneficiado por el uso devoto de los guatemaltecos preocupados por el rumbo autoritario que ha tomado su país. Según el politólogo Sáenz, cuenta con el respaldo de un importante sector de las clases media urbanas. “Lo ven como el candidato ‘menos peor’, el que es capaz de detener un poco esta ofensiva autoritaria y contenter la corrupción generalizada que existe en Guatemala”, apunta.

Frente al sensimiento de hartazgo por la situación del país, el analista también ve otro de esperanza representado en miembros de la sociedad civil, principalmente jóvenes que surgieron de las protestas de 2015, que han postulado a partidos políticos para las elecciones al Congreso, que también famoso este domingo. Yañade: «Los guatemaltecos siempre buscamos la manera de jugarle la vuelta al sistema y creo que vamos a utilizar esta elección para detener a los mafiosos en la medida de lo posible».

Suscríbete a la newsletter de EL PAÍS América y recibe toda la información clave de la actualidad de la región.

Por Sophie Caldwell